中文字幕翻译非常棒！等了一个多小时Heather才姗姗来迟 跟男主跳了一场热舞完活

我要是说 Jon Favrear 跳舞的时候 Vince Vaughn 一脸高潮最后还哭了，你信么？

片中角色在讨论昆汀抄袭老马丁，结果本片分别致敬《落水狗》和《好家伙》~

they dont make movies like this any more.

那时候大家都还不会演戏，vince 帅哭我了。基的不行直接想按头让他们亲上去。you're money哈哈。喜欢结尾。

这段时间看过的最好的喜剧了

大量的俚语跟翻译对不上，看着很累。

一種生活狀態，理想主義者的不堪和窘迫，遊走于晚間的賭場與夜店，追逐陌生女子的荒唐與浮誇，不過都是勃起的衝動交織陽痿的現實，最後的邂逅相遇依舊逃不掉理想主義的救贖奢望，新舊兩者間的溝通疊合及主人公的最後選擇是一個設計性過強的樂觀安排，不過很聰明：有些人迷醉而身陷，有些人掉轉而新局。

那时候都好年轻。。

泡妞，是一种修炼，一种生活。要泡妞必须得活在现在，看见现在自己有的才会自信。真正的泡妞高手不是说什么人都能泡，他们之前去的BAR就是属于DEAD的情况，所以他们换了地方才能泡。与其说是泡妞不如说是被泡。I don't have to be liked by everyone.Some don't like me.I don't like certain people.

好吧，想泡妞，一定得天天把胡子刮干净。。。。刮胡子去。。。。。。

挺有意思 翻译搞笑 主演是钢铁侠的导演啊

That was so fucking money. That was like the Jedi mind-shit.

被海报骗到 很是无聊的电影

描写美国九十年代青年夜生活及对爱情态度的影片，看起来很过时的样子。

果然不是所有的buddy movie和话痨片都是我的菜；我觉得并不是本子的问题，odd couple的本子有多强悍？但并不妨碍它成为经典，有Jack Lemmon的演技在里边搁着呢。Jon Favreau就（省略号）也可能只因为我觉得他不够可爱吧

摄影不错，Vince Vaughn没变大叔之前还是有几分帅气的嘛...

忘掉一个6年的人至少也要半年吧。可爱的直男们。

又一部生动反映一个时代年轻人生活状态的片子，就好像前不久看的Say Anything。同时，又向昆汀塔伦蒂诺的 水库狗 致以无比敬意。没想 钢铁侠 的导演还是编导演都拿得起的全才啊！没想Vince Vaughn年轻时还是靓仔啊！

This place is dead anyway.