要不要这么巧？昨天刚在一篇短评里提到东野大叔的《秘密》，还回味了一下大学时代看过的广末凉子的那部电影，今天居然就在电视里看到了这部片，而且打开之前压根不知道是个啥故事，只是瞄到X file的穆德探员（大卫•杜楚尼）才决定瞅一眼啥内容，没想到竟然正是《秘密》的美版。但说实话，与日版比起来，这一版未免太过粗糙，无论是情感的表现还是演员的演技，尤其小女主，完全让人无法信服她的身体里住了个中年女人的灵魂，于是全片也看得味同嚼蜡。改天还是回味一下广末凉子版好了，一直记得结局她穿着婚纱笑着流泪的那一幕，又美又让人心碎。

很不错的剧情设计，不是原创，海报设计太差了，严重影响影片预期，名称翻译也有问题，导致影片根本搜不到

改编的不好。

翻拍日本的影片秘密，剧情不是很饱满比日本版的差，结局也没有日本版有意思。遇到这种故事对一个男人来说是莫大的悲哀！

理想和现实，根本是两种截然不同的东西，我的梦想，有太多太多的敌人，阻挡在我前面。

奥莉薇·瑟尔比是我最喜欢的演员，我一直认为她美貌与演技俱佳的演员，本片中她在母亲与女儿两种身份中的切换让我赞叹不已，这让我想起她主演的《白兰》，同样是把人物演出了灵魂，国内能与此类似的就我看来也就万茜吧。

杜楚尼还拍过这样的片

既然是翻拍版，难免会拿它跟日本比较。最大的不同在于结尾，就妈妈的意识已经离开了这一个结果，明明白白告诉观众不用想了没其它可能了。妈妈到底有没有用女儿的身体和爸爸做就处理得很模糊，导演更多想表达妈妈和女儿的关系而不是像原作那样的伦理道德。

闲得蛋疼了吧！翻拍什么玩艺儿！

结局太差

灵魂附身类表演的优秀示范。

看了一半才发现看错了版本……剧情发展还蛮有意思的就接着看完了。一场车祸，母亲死了，但灵魂附到了女儿的身体里。然后开始了寻找女儿的灵魂之旅，在这期间母亲从各方面了解到了女儿的想法。结局有些泪目，这种亲情题材总是我的软肋。

美好而又残酷的命题

虽然还没看过日本电影版，但这版感觉也还可以接受。

当真正体验到女儿日记里收藏的那些秘密后，她知道自己成人世界的角度的确没有照顾到女儿的感受，现在她成全了自己。本土化的改编的同时更合理更顺畅更有逻辑，更贴合北美校园的情况，伦理道德的作用比日版更强烈，而不是选择默认，本片有一个清晰的选择，这是日版缺失的。

因为这部片子，爱上OLIVIA THIRBY

美国人终究是太过保守了点，没敢照着东野圭吾的本子直接拍，有关伦理方面的探讨都被极度弱化，支线也遭到了大刀阔斧的删减，最过分的是改掉了原版颇具争议却令人拍案叫绝的结局，结果拍成了大众化的温情奇幻片，深度远不及日本版，不过，奥莉薇·瑟尔比细腻的表演，还是成功赋予了片子别样的魅力，她成功塑造母亲和女儿两个跨度极广的人格，让人印象深刻，甚至要好过日本版的广末凉子。

如何感同身受

Olivia Thirlby灵 小型米拉乔沃维奇 吕克贝松好爱这一卦

看完原著再看电影，怪怪的，总是不经意对比小说情节，有点累。不过，法国翻拍的U秘密(2007)更怪，完全看不进去。选择能让自己心爱的人幸福的路。广末凉子，不漂亮却好看。