所有的经验，岛屿，河流，词语，汇成了如今的自己。

“联系我们的不是爱而是恐惧，也许正由于这原因，我才如此爱你。”

这纪录片看不下去。

简单呈现了博尔赫斯的一生：童年的阅读与幻想；少年时期因一战而滞留欧洲；与卡萨雷斯一起创作；在《南方》发表作品走红；失明；贝隆政府的迫害；担任国家图书馆馆长；晚年的婚姻；逝世日内瓦。在讲述过程中，穿插着博尔赫斯的作品片段朗读。内容本身平平无奇，但冲着珍贵的大师影像资料，要多打一星。

我们的归宿不因为非现实而可怕 却由于不可逆转并坚硬如铁而恐怖 时间是构成我的实体。 时间是一条令我沉迷的河流，但我就是河流； 时间是一只令我粉身碎骨的虎，但我就是虎； 时间是一团吞噬我的烈火，但我就是烈火。 世界，很不幸，是真实的；我，很不幸，是博尔赫斯。 ———— 联系我们的不是爱而是恐惧 也许正由于这原因，我才如此爱你 ———— 人类最本质的自由 是用语言的经验去命名那些无有语言命名的经验 ———— 很喜欢的三段话。 纪录片的问题出在字幕上……翻译有地方违和尚可接受，从头到尾用同一种字体不好吗？诗歌选段换的花体字看得太困难了……

镜子、迷宫、老虎

博尔赫斯的叙写对象是语言。

Labyrinths-A New Refutation of Time

这部简短的纪录片可作为了解博尔赫斯的人生经历、作品、思想的一扇小窗口。他对书的痴迷远胜于自己生长的城市布宜诺斯艾利斯，在他看来，与之相比，书要真实的多。他从小接触冰岛文学和神话，所以冰岛是他心中的神秘岛屿之一。外祖父是英国人，加之对盎格鲁·撒克逊历史文化以及英国文学艺术的热爱，英国是他心中最神秘的岛屿，一直奔腾在他的血液里。作为南美人，自然喜欢探戈。他对神秘主义研究很深，自身却不是一个神秘主者。他喜欢研究梦境、幻想、死亡、噩梦、地狱、镜子、迷宫等等简单词汇背后的巨大蕴藏。博尔赫斯喜欢老虎，对他而言，老虎是充满象征性的野兽，它似乎是为爱而被创造的。用这些简单语汇的合集来讲述他的一生，简练朴实，虽不够全面，却也能让未曾了解过他或阅读过他作品的人对他有一个大致的了解。

西语部分基本听不懂呢呵呵呵 1Happiness exists somewhere between pages of books 2 他居然和人合写过书 3 虽然有遗传，但他失明前最后一件事居然是在火车上看书。。。好怕 还以为车上看书会瞎眼只是传说orz 4 儿玉的气质很特别啊 5 He chose to die in Geneva,not in Buenos Aires.

竟然还是官方正式的纪录片，对南美的神秘与好奇估计是源于博尔赫斯和马尔克斯吧。从Adventurous tiger, ancestor landway, hometown nostalgia的不断成长变化，伴随着始终对于文学与现实的阅读和思考，博尔赫斯简直就是一个Agent, prevails fabulous and fantastic world in a mirror. Chris

博学的大师

观看地址，无字幕：http://www.tudou.com/programs/view/p8_3gRoQOOE/?fr=rec1

因为同学要翻译才特地又看一遍 听力要好好练了 为什么现在看到这些人文的东西 都那么害怕呢

镜子，悲伤的迷宫，勇敢的图书馆员。

time is the substance i am made of. time is a river which sweeps me along, but i am the river; it is a tiger which destroys me, but i am the

片子本身确实平淡无奇 四星给主人公

Reality is a combination,persecution,emotions,feelings,destruction,dreams and surprises.PS：在线http://www.tudou.com/programs/view/p8_3gRoQOOE/?fr=rec1 英语无字幕

three directors of the national library are all blind ... Borges disliked Marlene Dietrich haha

4.0。“书籍、探戈、镜子、迷宫、巴赫、老虎、南美。”